Os neologismos são novas palavras criadas a partir de diferentes processos. Eles surgem quando é preciso preencher lacunas momentâneas ou permanentes acerca de um novo conceito ou denominação. Haja vista que a língua é viva e mutável, existe a possibilidade da criação de novas palavras pelos falantes e com o passar do tempo esses novos termos são dicionarizados. Enquanto novas palavras surgem outras acabam caindo em desuso, os chamados arcaísmos.
Temos, dessa forma, uma vasta possibilidade de tipos de neologismo. Um deles é o chamado neologismo técnico ou científico, que é aquele que a ciência cria partindo de nomes dados a novos aparelhos, máquinas e conceitos. Há também o caso do neologismo literário, que consiste na criação de novas palavras pelos escritores. Um clássico exemplo desse tipo de neologismo é o poema Neologismo, de Manuel Bandeira:
Aqui temos a construção de um novo verbo concebido para descrever o sentimento do eulirico em relação a sua amada chamada Teodora. Esse verbo pode ser considerado um neologismo, ele segue a estrutura de um verbo no infinitivo de primeira conjugação – terminação em AR – e é conjugado em primeira pessoa do singular – eu – para exteriorizar o sentir do poeta. É uma construção singular e bastante interessante para compreendermos a formulação do neologismo. Tratando-se da formação e formulação dessas unidades lexicais temos uma classificação específica que considera algumas particularidades de cada neologismo:
- Semântico: é a palavra que já existe no léxico e passa a ter um novo significado, por exemplo: “Estou a fim do Eduardo” (com o sentido de estar interessada em relacionar-se amorosamente);
- Lexical: é a criação de uma nova palavra, por exemplo, “internetês” (linguagem da internet utilizada principalmente por jovens);
- Sintático: construção sintática que adquire um significado particular, por exemplo: “Me deu na telha” (tive vontade de fazer alguma coisa).
Conforme essa classificação, o poema de Manuel Bandeira, em específico o vocábulo teadorar, se encaixa na classificação de neologismo semântico, pois é a criação de uma nova palavra, de um novo verbo no caso. No nosso dia-a-dia encontramos uma série de neologismos presentes e bastante utilizados. Você conhece algum? Deixa aqui pra gente nos comentários quais são e qual você acha que é a classificação que eles têm!
Ana Laura é professora de Espanhol, Português e Redação na Nautae. É mestra em História Pública pela UNESPAR e licenciada em Letras-Português pela UEM, onde também fez o curso de Língua Espanhola avançada pelo Instituto de Línguas. Atualmente, cursa pós-graduação em Ensino de Língua Espanhola pela Faculdade Estácio de Sá.
